In Berlin gibt es zahlreiche Ladenschilder mit der Aufschrift GAP. Es handelt sich um Orte, die auf keiner Karte verzeichnet sind und sich über 1300 Kilometer von meiner Geburtsstadt Gap befinden. Die Suche nach GAP-Schildern – hier und dort, in Berlin und in Gap – wurde seit 2002 fotografisch dokumentiert. Die Sammlung erweitert sich aber seitdem ständig. Das Resultat ist in einer Transportkiste präsentiert, in Form eine tragbare Ausstellung. In Berlin I regularly tumble on shop signs that have the word GAP inscribed on them. They never fail to catch my attention as Gap is the name of my hometown. More than a 1300 km away from Southern France, in Berlin, I’ve come to discover these uncharted territories, these terrae nullius, which yet bear the aura of the familiar. The first GAP signs I came across prompted an avid search for more. Over a period of seven years, from 2002 to 2010, I have religiously sought for GAP signs in both cities and photographed them. The result of this process — which carries on to the present day — is presented here. It has taken on the form of a transport case and regards itself as a moveable exhibition.